Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(ein) Bäuerchen machen

См. также в других словарях:

  • ein Bäuerchen machen — eruktieren; rülpsen (umgangssprachlich); aufstoßen * * * Ein Bäuerchen machen   Der Ausdruck wird im familiären Sprachgebrauch für das Aufstoßen und Rülpsen von Kleinkindern verwendet: Wenn das Baby getrunken hat, muss es Bäuerchen machen.… …   Universal-Lexikon

  • Bäuerchen — Bäu|er|chen 〈n. 14〉 kleiner Bauer ● ein Bäuerchen machen 〈fig.; umg.〉 nach dem Essen od. Trinken aufstoßen (von Säuglingen) * * * Bäu|er|chen, das; s, : Vkl. zu ↑ 1Bauer (1 a): ☆ [ein] B. machen (fam.; [von Säuglingen] aufstoßen). * * *… …   Universal-Lexikon

  • Bäuerchen — Bäu|er|chen; [ein] Bäuerchen machen (umgangssprachlich für aufstoßen) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • eruktieren — ein Bäuerchen machen (umgangssprachlich); rülpsen (umgangssprachlich); aufstoßen * * * eruk|tie|ren 〈V. intr.; hat; Med.〉 aufstoßen, rülpsen, Bäuerchen machen (bei Säuglingen) * * * eruk|tie|ren <sw. V.; hat [lat. eructare = ausrülpsen,… …   Universal-Lexikon

  • rülpsen — eruktieren; ein Bäuerchen machen (umgangssprachlich); aufstoßen * * * rülp|sen [ rʏlpsn̩] <itr.; hat (ugs.): laut aufstoßen: nach dem Essen rülpste er laut; der Flegel hat uns direkt ins Gesicht gerülpst. Syn.: Bäuerchen machen (fam.). * * *… …   Universal-Lexikon

  • aufstoßen — eruktieren; ein Bäuerchen machen (umgangssprachlich); rülpsen (umgangssprachlich) * * * auf|sto|ßen [ au̮fʃto:sn̩], stößt auf, stieß auf, aufgestoßen: 1. <tr.; hat durch Stoßen öffnen /Ggs. zustoßen/: die Tür mit dem Fuß aufstoßen. Syn.: ↑… …   Universal-Lexikon

  • aufstoßen — 1. auftreten, öffnen; (ugs.): aufmachen. 2. a) aufschlagen, aufschrammen, aufschürfen, schrammen, schürfen, verletzen; (ugs.): abschrammen. b) ↑ auftreffen. 3. (ugs.): rülpsen; (fam.): [ein] Bäuerchen mache …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Bauer — Der Gegensatz Stadt – Land hat zur Ausprägung einer ganzen Reihe von Redensarten geführt, in denen meist – aus städtischer Sicht – das Wort ›Bauer‹ hochmütig zur Kennzeichnung grober, ungesitteter Art, der Dummheit und des tölpelhaften Wesens,… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • rülpsen — aufstoßen; (fam.): [ein] Bäuerchen machen; (nordd., westd.): bölken; (Med.): eruktieren. * * * rülpsen:⇨aufstoßen(1) rülpsenlautaufstoßen;Kinderspr.:Bäuerchenmachen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Rülpsen — (auch Bäuerchen (machen), bölken, eruktieren, Rülps, Rülpser, medizinisch Ructus, Efflation oder Eruktation) ist das Aufstoßen von Luft aus dem Verdauungstrakt (hauptsächlich aus Speiseröhre und Magen) durch den Mund. Oft wird es von einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Aufstoßen — Eruktation (fachsprachlich) * * * auf|sto|ßen [ au̮fʃto:sn̩], stößt auf, stieß auf, aufgestoßen: 1. <tr.; hat durch Stoßen öffnen /Ggs. zustoßen/: die Tür mit dem Fuß aufstoßen. Syn.: ↑ aufmachen, ↑ aufschieben. 2. <itr.; hat durch Stoßen… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»